› المقالات

طريقة تثبيت تعريب الألعاب على الكمبيوتر خطوة بخطوة

· شروحات، تثبيت

كل تعريب في الموقع يأتي مع أداة تثبيت تقوم بكل العمل بدلاً منك: تجد مجلد اللعبة، وتأخذ نسخة احتياطية من الملفات الأصلية، ثم تضع ملفات التعريب. لا تحتاج أن تنسخ ملفات بيدك أو أن تعدّل أي شيء في اللعبة.

الخطوات

  1. افتح صفحة اللعبة من قائمة التعريبات واضغط تحميل مباشر.
  2. فك ضغط الملف (كلك يمين ← Extract All).
  3. أغلق اللعبة إن كانت مفتوحة.
  4. شغّل أداة التثبيت، وانتظر رسالة «✓ تم العثور على اللعبة — جاهز للتثبيت».
  5. اضغط تثبيت، ثم شغّل اللعبة وستظهر بالعربية.

ما النسخ المدعومة؟

التعريبات تعمل على نسخة الكمبيوتر الأصلية (PC) من اللعبة في Steam وEpic Games وGOG. الأداة تبحث عن اللعبة في المكتبات الثلاث تلقائياً.

نسخ Xbox / Game Pass على الكمبيوتر غير مدعومة حالياً، لأن ملفاتها محمية ولا يمكن تعديلها.

الأداة لم تجد اللعبة

تظهر رسالة «لم يتم العثور على اللعبة تلقائياً» عادة إذا كانت اللعبة مثبتة في مجلد غير معتاد. الحل:

  1. اضغط «اختيار يدوي…».

  2. حدد مجلد اللعبة الرئيسي. في Steam يكون غالباً داخل هذا المجلد، باسم اللعبة:

    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\
  3. لمعرفة المجلد بسرعة من Steam: كلك يمين على اللعبة ← Manage ← Browse local files.

ظهرت رسالة «Windows protected your PC»

هذه رسالة طبيعية تظهر مع البرامج الصغيرة غير الموقّعة. اضغط More info ثم Run anyway. للتفاصيل اقرأ: هل أداة تثبيت التعريب آمنة؟

التعريب لم يظهر في اللعبة

بعض الألعاب تحتاج أن تُشغَّل مرة واحدة قبل التثبيت حتى تنشئ ملفات الإعدادات. إذا ظهرت لك رسالة «التعريب غير مفعّل»:

  1. شغّل اللعبة مرة ثم أغلقها.
  2. افتح أداة التثبيت واضغط «إعادة التثبيت / تحديث».

طريقة إزالة التعريب

  • من الأداة نفسها: اضغط «إزالة التعريب»، فتعود ملفات اللعبة الأصلية من النسخة الاحتياطية.
  • من Steam: كلك يمين على اللعبة ← Properties ← Installed Files ← Verify integrity of game files.

بعد تحديث اللعبة

إذا نزل تحديث للعبة وتوقف التعريب، فاقرأ: التعريب توقف بعد تحديث اللعبة، ماذا أفعل؟

إذا واجهتك أي مشكلة أخرى، استخدم زر الإبلاغ عن مشكلة في صفحة اللعبة، أو اكتب لنا في Discord.